14.왕초보 영어회화: ~할게 있다/ 없다 - 답변 (35)

왕초보 영어회화

 

35. something / someone/ somewhere 질문에 대한 답변

지난 게시글 27번 항목에서 저희는 일상 회화 속에 특정한 것을 지칭하지 않고 '어떤 것/어떤 사람/어떤 장소'등을 표현할 때 흔히 사용하는 단어들 'something/someone/somewhere'을 배웠습니다. 아래의 예시에서 다시 기억해 봅시다.

 

I am hungry. Do you have something to eat?

저 배가 고파요. 먹을 것 좀 있으신가요?

Is there something to drink in the refrigerator?

냉장고 안에 마실 것 좀 있나요?

Isn't there someone who can speak English here?

여기 영어 할 줄 아는 분 안 계신가요?

Don't you want to go somewhere to lie down?

어디 좀 가서 눕고 싶지 않으신가요?

 

이 표현들을 조금 더 확장시켜 보아서 이러한 질문의 대한 답변으로 '~ 할 게 없어/많아' 등을 같이 배워보겠습니다.

 

A: Do you have something to do right now?

A: 지금 당신은 당장 뭐 하실 게 있으신가요?

B: No. Not right now. I'm supposed to meet someone at 3, until then I don't have much(anything) to do.

B: 아니요. 당장은 없어요. 저는 3시에 누군가를 만나기로 되어있어요, 그때까지는 제가 뭐 딱히 할거 없어요.

 

주어 + be supposed to + 동사 원형: ~ 하기로 했어요, ~하기로 되었어요. *의무, 책임감

(추후 자세한 설명이 나올 예정입니다.)

Until then: 그때 까지는

a lot to do / a lot of things to do / many (things) to do / much to ~: ~할 게 많아요

not much / anything to ~: ~ 할 게 하나도 없어요

 

아래는 불분명한 질문에 대한 답변 예시입니다.

Something/Someone/Somewhere 에 대한 답변 예시

A: Didn't you say you have to meet someone this afternoon? B: I am supposed to meet him at the library, but I have much to do now. I hope I can go there in time.

A:오늘 오후에 누군가를 만난다고 하지 않으셨나요? B: 도서관에서 만나리고 했는데, 제가 지금 할 일이 많아요. 시간 내에 갈 수 있으면 좋겠네요.

A: Do you have something to drink right now? B: I am so sorry, our refrigerator is broken. Until it is fixed, we cannot serve anything to the customer.

A: 지금 마실 것 좀 있나요? B: 죄송합니다, 저희 냉장고가 고장이나서 수리될때 까지는 저희가 고객분들께 제공해드릴 수 있는게 없습니다.

A: It is really confusing to find somewhere to park, isn't it? B: There aren't any parking lots near here. We should ask someone who knows this area well.

A: 주차할 곳 찾는거 정말 헷갈리네요, 안그런가요? B: 이 주변에는 주차할만한 곳이 없어요. 우리 누군가 이 지역을 잘아는 분께 여쭤보아야 겠어요

A: Hey, how are you? By any chance, would you help me to move these plants somewhere to get sunshine? B: Yes, But not now. I have to do something right now. Let me call someone to help you instead. A: I appreciate your help.

A: 안녕하세요? 혹시 이 식물들을 햇빛을 쬐기 위해 다른 곳으로 옮기는 것좀 도와주실 수 있을까요? B: 네, 하지만 지금은 안 돼요. 지금 당장 뭔가 해야 할 일이 있어서요, 도와줄 사람을 대신 불러드릴께요. A: 도와주셔서 감사합니다.

A: Do you have a plan for lunch at noon? Let's grab something together. B: Yes, I am supposed to participate in my meeting. How about dinner today? A: Let me see, yes, I can. Let's hang out somewhere  B: Great.

A: 점심에 식사하실 계획이 있으신가요? 같이 뭐 먹을까요? B: 네, 회의에 참석하기로 되어 있어서요, 오늘 저녁은 어떠세요? A: 어디보자, 네, 할 수 있어요. 어디 좀 놀러가요. B: 좋아요.

 

Reference.

라이브 아카데미 토들러 #20