13.왕초보 영어회화: 기분을 표현하는 과거분사 / 동명사 (34)

왕초보 영어회화

 

34. 과거분사와 동명사

영어에서 과거분사와 동명사는 한국어에는 없는 문법입니다. 주로 '-ed' 형태의 과거분사 혹은 '-ing' 형태의 동명사가 있으나 과거분사의 경우는 해당 동사의 현재-과거-과거분사를 모조리 외어야 합니다.

과거분사와 동명사의 쓰임새는 주어의 상태/상황을 형용사의 확장형이라고 볼 수 있습니다.

예시는 다음과 같습니다.

 

형용사를 사용한 주어의 상태 상황 표현.

I am happy.

나는 행복해.

He was sad.

그는 슬펐어.

She will be angry.

그녀는 화가 날 거야.

It is so difficult.

이거는 어려워.

 

여기서 의미의 확장을 위해 과거분사와 형용사를 사용합니다.

예시는 다음과 같습니다.

 

The movie was boring.

그 영화는 재미없었어.

I am bored.

나는 지루해.

 

이러한 문장에서 'ed'에서 'ing' 하나만 바꾸어도 아래와 같은 뜻으로 해석됩니다.

 

I am boring.

나는 지루한 사람이야.

 

주로 과거분사 '-ed'의 경우는 주체가 처한 사항

*모든 과거분사가 '-ed'형태를 취하는 것이 아닙니다.

많은 과거분사들이 취하므로 본 게시글에서는 이해를 돕고자 예시를 든 것이므로 이해해 주세요.

 

 

주로 사람이 느끼는 감정/감각/상황을 표현할 때 과거분사형 '-ed'을 사용합니다.

I am confused.

나는 헷갈린다. 

He was bored.

그는 지루함을 느꼈어요.

She was surprised.

그녀는 놀랐어요.

 

어떠한 물건/상황이 다른 대상에게 주는 감정/감각등을 표현할 때는 동명사 'ing' 형태를 사용합니다.

The formula is confusing.

그 공식은 헷갈려요.

The music was boring.

그 음악은 지루했어요.

Things in the box were surprising.

박스 안 물건들은 놀라웠어요.

 

 

아래는 과거분사형 / 동명사형의 예문입니다.

과거분사 / 동명사형 예문

I'm so excited about the trip next month.

다음 달 여행이 정말 기대됩니다.

It's really exciting waiting for the trip.

여행을 기다리는 것은 정말 신나요.

His explanation of English grammar was so confusing.

그의 영어문법 설명은 정말로 혼란스러웠어요.

What points are you confused?

어떤 점이 헷갈리십니까?

I used to be surprised after seeing my weight gain.

저는 살이 찌는 것을 보고는 깜짝 놀라곤 합니다.

He is not going to be interested in studying anymore.

그는 더 이상 공부에 흥미를 느끼지 않을거에요.

The boxes were not interesting before I grew up.

그 상자들은 흥미롭지 않았어요 제가 자라기 전까지는요.

I am going to meet her in the restaurant this evening, and it is so exciting because she is so amazing!

저는 오늘 저녁에 그녀를 식당에서 만날 예정인데, 정말 신납니다 왜냐면 그녀는 멋지거든요!

He kept texting me late at night when I was trying to go to bed, so I was really annoyed.

제가 자려고 하는 늦은 시간에 계속 그가 문자를 보냈어서 정말 짜증났습니다.

Yes, disturbing sleep is super annoying!

맞아요, 잠을 방해하는 것은 정말로 짜증나요!

I was so annoyed, so I just turned off my phone.

저는 정말로 짜증나서 폰을 그냥 꺼버렸어요.

I couldn't find my car key anywhere in my home before leaving, and it was so frustrating.

집에서 떠나기전 차 열쇠를 어디서도 찾을수 없어서 너무 답답했습니다.

After about 30 minutes, I was so frustrated I gave up and just took the bus.

30분 정도 지나서, 저는 정말로 답답해서 그냥 포기하고 버스를 탔습니다.

I don't feel like doing anything. I am so frustrated, so I need fresh air.

아무것도 하고 싶지 않아요. 저는 답답해요, 그래서 바람좀 쐬야겠어요.

When I was on my way to school in the morning on foot, suddenly, it was raining, so I was really annoyed.

아침에 도보로 학교에 걸어가는 도중에, 갑작스레 비가와서 저는 짜증이 많이 났습니다.

 

정독해주셔서 감사합니다.

같이 영어 공부 해보아요.

 

Reference

라이브 아카데미 토들러 #19-part 1,2